Passer au contenu principal

Modley

Mentions légales

Déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité est en vigueur depuis le 25 novembre 2024.

Veuillez noter que cette déclaration de confidentialité sera régulièrement mise à jour afin de refléter toute modification dans la manière dont nous gérons vos données personnelles ou toute évolution des lois applicables.

Sauf indication contraire, cette déclaration de confidentialité s’applique à toutes les applications, à tous les services, jeux, outils et sites Web, ainsi qu’aux autres activités de traitement de données de Metam Technologies (exerçant ses activités sous le nom de Modley) accessibles à l’externe, dans lesquelles Metam Technologies agit en tant que responsable du traitement des données (ou tout rôle juridique équivalent dans votre juridiction).

Cette page et ses sous-pages fournissent toutes les informations nécessaires sur la façon dont Metam Technologies (exerçant ses activités sur ce site sous le nom de Modley) et/ou ses filiales, sociétés affiliées et sociétés récemment acquises, désignées dans le présent document (« Metam Technologies »; « nous »; « Metam »), protègent les données personnelles que nous traitons et contrôlons vous concernant (« vos données personnelles »; « vos données »), ainsi que sur les droits dont vous disposez en matière de traitement de vos données personnelles.

Si l’entité Metam responsable du traitement de vos données personnelles est située en dehors de l’Union européenne et de la Suisse, Metam Technologies Ireland la représentera pour les questions liées à la confidentialité des données, s’il y a lieu.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons comment nous contrôlons, traitons et stockons vos données.

1. Nom et adresse du responsable de la protection des données

Pour le RGPD ou les autres lois sur la protection des données applicables aux États membres de l’Union européenne, ainsi que pour les dispositions supplémentaires relatives à la protection des données, le responsable du traitement est Metam Technologies Ireland.

Coordonnées du responsable du traitement pour tous les États membres de l’Union européenne :

  • Adresse : 2 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, D01 V4A3
  • Courriel : [email protected]
  • Site Web : www.modley.com

Coordonnées du responsable du traitement pour toutes les juridictions en dehors de l’Union européenne, y compris, mais sans s’y limiter, l’Amérique du Nord et le Canada, y compris le Québec :

  • Adresse : 5 Place Ville Marie, bureau 11 10, Montréal (Québec) H3B 2G2
  • Site Web : www.modley.com
  • Courriel : [email protected]

2. Vos droits en vertu du RGPD, de la Loi 25 et de la CCPA

De nombreux pays et régions adoptent des réglementations plus strictes pour protéger la vie privée des utilisateurs. Cette déclaration de confidentialité explique comment Metam Technologies se conforme à ces lois sur la protection de la vie privée à l’échelle mondiale, notamment :

  • Règlement général sur la protection des données (RGPD) : s’applique à l’Union européenne (UE) et à l’Espace économique européen (EEE).
  • Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) : s’applique à la province de Québec, au Canada.
  • La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) s’applique dans certains cas au Québec et dans d’autres provinces canadiennes.
  • California Consumer Privacy Act (CCPA) : s’applique aux résidents de la Californie.

Retrait du consentement

Pour toutes les juridictions, si le traitement de vos données est fondé sur votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en communiquant avec le responsable de la protection des données de Metam Technologies. Toutefois, cela n’affectera pas le traitement des données effectué avant le retrait de votre consentement ni les données qui ont été traitées sur d’autres fondements juridiques.

Si vous êtes candidat à un poste et souhaitez exercer vos droits concernant la suppression, la rectification ou l’accès à vos données, vous pouvez le faire en cliquant ici. Pour tous les autres droits, veuillez communiquer directement avec notre responsable de la protection des données aux coordonnées indiquées à la section 1.

Voici un aperçu des droits de chaque personne concernée, selon la région. Metam Technologies s’engage pleinement à respecter les réglementations qui protègent la vie privée des utilisateurs dans chaque juridiction.

Conformité au Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Metam Technologies s’engage à respecter le Règlement général sur la protection des données (RGPD), qui s’applique aux personnes résidant dans l’Union européenne (UE) et dans l’Espace économique européen (EEE). En vertu du RGPD, les personnes disposent des droits suivants :

  • Droit d’accès : Vous avez le droit de demander l’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Droit de rectification : Vous avez le droit de demander la correction de toute donnée inexacte ou incomplète.
  • Droit à l’effacement : Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles sous certaines conditions.
  • Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez demander que la façon dont nous traitons vos données personnelles soit limitée.
  • Droit à la portabilité des données : Vous pouvez demander une copie de vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transférer à un autre responsable du traitement.
  • Droit d’opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données, y compris à des fins de marketing direct.
  • Droit de retirer votre consentement : Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

Si vous résidez dans l’UE ou l’EEE et souhaitez exercer l’un de vos droits en vertu du RGPD, ou si vous avez des questions ou des préoccupations concernant vos données personnelles, vous pouvez communiquer avec le responsable du traitement aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Conformité à la Loi 25 (Québec)

Metam s’engage à respecter et à soutenir les dispositions de la Loi 25, la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels au Québec. En vertu de cette loi, les personnes qui résident au Québec disposent des droits suivants :

  • Accès et rectification : Vous avez le droit de demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et de faire corriger toute inexactitude.
  • Suppression : Sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi, vous avez le droit de demander la suppression de vos renseignements personnels.
  • Portabilité : Vous pouvez demander une copie de vos renseignements personnels dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et demander que nous les transférions à une autre organisation.
  • Consentement : Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos renseignements personnels à tout moment, le cas échéant.
  • Incidents de confidentialité : En cas d’incident touchant vos renseignements personnels qui présente un risque pour votre vie privée, vous en serez avisé conformément aux exigences de la Loi 25.
  • Dépôt d’une plainte : Si vous n’êtes pas satisfait des pratiques de protection des données de Metam, vous conservez le droit de déposer une plainte directement auprès de Metam ou auprès de la Commission d’accès à l’information.

Si vous résidez au Québec et souhaitez exercer l’un de vos droits en vertu de la Loi 25, ou si vous avez des questions sur la façon dont vos données sont traitées, vous pouvez communiquer directement avec le responsable de la protection des données aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Toute personne concernée, y compris les résidents du Québec, peut communiquer directement avec le responsable du traitement pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

Conformité à la California Consumer Privacy Act (CCPA)

Comme pour le RGPD et la Loi 25, Metam Technologies s’engage pleinement à respecter la CCPA. La California Consumer Privacy Act (CCPA) s’applique aux résidents de la Californie, aux États-Unis. En vertu de la CCPA, les résidents de la Californie disposent des droits suivants :

  • Droit de savoir : Vous avez le droit de savoir quels renseignements personnels sont recueillis à votre sujet, y compris les catégories de données personnelles, leurs sources, les fins de la collecte et si vos données sont vendues ou partagées.
  • Droit d’accès : Vous avez le droit de demander une copie des données personnelles que nous avons recueillies à votre sujet.
  • Droit à l’effacement : Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve de certaines exceptions.
  • Droit de refuser la vente : Vous avez le droit de vous opposer à la vente de vos données personnelles.
  • Droit à la non-discrimination : Vous ne subirez aucune discrimination pour avoir exercé vos droits en vertu de la CCPA.

Si vous résidez en Californie et souhaitez exercer l’un de vos droits en vertu de la CCPA, ou si vous avez des questions sur la façon dont vos données sont traitées, vous pouvez communiquer avec le responsable de la protection des données aux coordonnées indiquées ci-dessus.

3. Comment Metam Technologies protège-t-elle vos données personnelles?

Metam Technologies accorde une grande importance à votre droit à la vie privée et à la protection de vos données personnelles. Nous voulons que vous ayez l’assurance que vos données personnelles sont gérées de façon appropriée lorsque vous interagissez avec Metam Technologies.

Metam Technologies protège vos données personnelles conformément aux lois applicables et à ses politiques internes en matière de confidentialité des données. De plus, nous maintenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout traitement non autorisé ou illégal, et pour prévenir la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès accidentels, ainsi que la destruction ou l’endommagement accidentels ou illégaux de vos données. Metam fait également réaliser régulièrement des tests d’intrusion par des tiers afin d’assurer une défense technique solide.

Toutes les informations fournies par une personne concernée sont ensuite stockées sur nos serveurs sécurisés. Toutes les transactions de paiement sont chiffrées au moyen de la technologie SSL. Lorsque nous avons fourni à la personne concernée (ou lorsque celle-ci a choisi) un mot de passe permettant d’accéder à certaines parties de notre site, il lui incombe de garder ce mot de passe confidentiel. Pour des raisons de sécurité, il est essentiel de ne communiquer votre mot de passe à personne.

Malheureusement, la transmission d’informations par Internet n’est pas entièrement sécurisée. Nous ferons de notre mieux pour protéger vos données personnelles. Cependant, nous ne pouvons garantir la sécurité des données transmises à notre site. Toute transmission de données se fait à vos propres risques. Une fois vos informations reçues, nous appliquons des procédures strictes et des mesures de sécurité pour tenter de prévenir tout accès non autorisé.

4. Catégories de données personnelles que nous recueillons et façon dont nous les traitons

Metam Technologies recueille des données personnelles auprès de ses employés, de ses employés potentiels, de ses clients et de leurs employés ou administrateurs actuels, anciens ou potentiels, de ses fournisseurs, de ses contacts d’affaires, de ses actionnaires et des utilisateurs de ses sites Web. Si des données que nous recueillons ne sont pas mentionnées dans cette déclaration de confidentialité, nous informerons les personnes concernées (lorsque la loi l’exige) des données supplémentaires recueillies et de la façon dont elles seront utilisées.

Les catégories de données personnelles que nous recueillons comprennent celles décrites dans les sections suivantes.

Renseignements personnels, coordonnées et identifiants

  • Nom, pronoms et tous types d’identifiants et de coordonnées, tels que l’adresse courriel, le numéro de téléphone et l’adresse postale.
  • À l’occasion, lorsque cela est nécessaire à des fins démographiques précises : sexe, date de naissance, âge et lieu de naissance.

Cette collecte est effectuée uniquement dans des circonstances limitées et lorsqu’elle est requise pour répondre à des obligations légales, contractuelles ou opérationnelles précises.

Informations commerciales

Historique et dossiers des produits et services que vous avez obtenus auprès de Metam Technologies.

Correspondance entre vous et nous lorsqu’elle est envoyée à une boîte de réception dédiée ou par d’autres moyens de communication électronique (y compris les canaux soutenus par l’IA, qui génèrent du contenu pour aider notre personnel lors de ses interactions avec vous), aux fins du traitement des paiements des comptes clients et du suivi commercial.

Informations de marketing et de recherche

  • Identifiants : adresse IP, identifiant sur les réseaux sociaux ou autres identifiants en ligne, adresse courriel ou numéro de cellulaire utilisés pour le marketing direct, nom et adresse.
  • Données démographiques : données telles que le revenu, la situation familiale, la tranche d’âge, le sexe, les centres d’intérêt, les animaux de compagnie, la propriété du logement, la santé et les fournisseurs de services actuels.
  • Données de navigation et préférences : exprimées par la sélection, la consultation ou l’achat de biens, de services et de contenus, y compris les informations sur votre appareil mobile (lorsqu’elles sont disponibles), comme le type d’appareil, son numéro d’identification et son système d’exploitation.
  • Contenu des réseaux sociaux : blogues, publications et tout contenu publié en ligne par une personne ou faisant référence à une personne.
  • Analyses et profils : fondés sur les données recueillies à propos des personnes.
  • Services à commande vocale : moteurs de reconnaissance vocale pour les requêtes de recherche, sans enregistrement ni stockage par l’appareil mobile.

Documents audiovisuels, y compris les transcriptions

Photographies, images ou séquences captées ou enregistrées par télévision en circuit fermé ou par d’autres systèmes audio, vidéo et de sécurité ou de surveillance, ou captées lors d’événements ou de séances de tournage à des fins de marketing ou publiques (y compris des ateliers virtuels ou en personne ou des événements ou séances similaires).

  • Fonction de recherche vocale, qui permet d’utiliser des commandes vocales pour poser des questions et afficher des résultats (fonction offerte uniquement dans les applications mobiles).
  • Enregistrement audio-vidéo et transcription lors de réunions, de séances de formation ou d’autres communications, à des fins d’assurance qualité ou de tenue de dossiers.
  • Clavardage en ligne sur le site Web pour communiquer avec vous au sujet des informations demandées et à des fins d’assurance qualité.

Veuillez noter que Metam Technologies a pour pratique générale de surveiller et, dans certains cas, d’enregistrer ces interactions à des fins de formation du personnel ou d’assurance qualité, ou pour conserver une preuve d’une transaction ou d’une interaction particulière.

Vos données personnelles ne seront conservées que le temps nécessaire à la fin pour laquelle elles ont été recueillies. Nous veillerons à leur suppression en temps opportun lorsqu’elles ne seront plus nécessaires.

Informations sur le poste et informations professionnelles ou liées à l’emploi

Informations professionnelles ou liées à l’emploi, telles qu’une description de votre poste actuel, votre titre, votre employeur, votre lieu de travail et vos personnes-ressources chez Metam Technologies.

Données d’accès aux systèmes et aux applications et informations sur l’activité Internet et réseau

Lorsque vous avez accès aux systèmes de Metam Technologies, nous pouvons recueillir les informations nécessaires pour accéder à ces systèmes et applications, telles que l’identifiant système, l’identifiant réseau (LAN), les comptes de courriel, les comptes de messagerie instantanée, l’identifiant d’ordinateur central, les mots de passe système, ainsi que les informations sur l’activité Internet ou sur tout autre réseau électronique, y compris les journaux d’accès, les journaux d’activité et le contenu électronique produit au moyen des systèmes de Metam.

Témoins (cookies) et données de géolocalisation

Veuillez consulter notre politique relative aux témoins pour en savoir plus sur notre utilisation des témoins.

À des fins de recrutement et d’emploi et pour les services-conseils en RH

De plus, à des fins de recrutement et d’emploi et pour fournir des évaluations au moyen de services-conseils en ressources humaines, Metam Technologies peut traiter les renseignements personnels décrits dans le tableau ci-dessous.

CatégorieTypes de renseignements personnels recueillis par catégorie
Renseignements personnels supplémentaires, coordonnées et identifiants ou données démographiquesEn plus des renseignements personnels mentionnés ci-dessus, Metam Technologies peut recueillir des renseignements personnels supplémentaires à des fins de recrutement ou d’emploi, tels que le numéro d’identification national, le numéro d’assurance sociale, les renseignements sur l’assurance, l’état civil ou l’union civile, les conjoints de fait, les personnes à charge, les coordonnées de personnes à joindre en cas d’urgence et les antécédents militaires. Les renseignements sur vos disponibilités professionnelles ou personnelles, aux fins de planification de réunions ou de communications, peuvent également être recueillis.
Renseignements sur la scolarité et informations professionnelles ou liées à l’emploiMetam Technologies peut recueillir des renseignements sur votre scolarité et votre parcours professionnel.
Données sensibles à des fins de recrutement ou pour la prestation d’évaluations ou de services-conseils en RHMetam Technologies peut recueillir certains types de renseignements sensibles, lorsque la loi locale le permet ou avec votre consentement, tels que des renseignements sur la santé (y compris une situation de handicap), l’appartenance syndicale, la religion, la race ou l’origine ethnique, l’appartenance à une minorité et les renseignements sur les condamnations et infractions criminelles. Ces renseignements sont recueillis à des fins précises, par exemple les renseignements médicaux pour les mesures d’adaptation liées à un handicap ou à une maladie, les vérifications des antécédents, et les données liées à la diversité (comme la race ou l’origine ethnique) pour respecter les obligations légales et les politiques internes en matière de diversité et de lutte contre la discrimination.
Documents requis par les lois sur l’immigrationMetam Technologies peut recueillir des données relatives à la citoyenneté, au passeport et aux permis de résidence ou de travail (copies papier et électroniques).
Renseignements financiers aux fins de la paie et des avantages sociauxVos coordonnées bancaires et autres renseignements financiers pertinents sont nécessaires aux fins de la paie et des avantages sociaux.
Renseignements sur la gestion des talentsRenseignements nécessaires pour effectuer les vérifications des antécédents, détails des évaluations du rendement, rétroactions, avertissements liés au rendement, programmes de formation en ligne ou en personne, bilans de perfectionnement, et renseignements tels que le permis de conduire et la possession d’un véhicule. Cela comprend aussi les renseignements utilisés pour rédiger des biographies.
Renseignements demandés lors du recrutementRenseignements demandés pendant le processus de recrutement, dans la mesure permise par la loi applicable.
Renseignements de recrutement que vous soumettezRenseignements que vous soumettez dans vos CV, lettres de présentation, échantillons de rédaction ou autres documents écrits, y compris les photographies.
Renseignements générés par Metam lors du recrutement ou des évaluationsRenseignements générés par les intervieweurs et les recruteurs à partir de leurs interactions avec vous, ou par des recherches de base sur Internet (lorsque la loi applicable le permet).
Renseignements de recrutement reçus de tiersRenseignements vous concernant fournis par des agences de placement, des recruteurs, des sites de recherche d’emploi ou des clients, selon le cas.
RecommandationsRenseignements fournis en votre nom par d’autres personnes, comme des recommandations.
Renseignements liés à la diversitéRenseignements sur la race, l’origine ethnique, la religion, le handicap, le genre (juridique et identité) et/ou l’orientation sexuelle, aux fins de déclarations gouvernementales (lorsque la loi l’exige) ou pour comprendre les caractéristiques de diversité du bassin de candidats et de l’effectif, sous réserve des limites prévues par la loi et du consentement, le cas échéant.
Renseignements d’évaluationRenseignements générés par votre participation à des évaluations psychologiques, techniques ou comportementales. Vous recevrez plus d’information sur ces évaluations avant d’y participer.

Communication volontaire de données

Metam privilégie la collecte de vos renseignements personnels directement auprès de vous. Nous pouvons également obtenir certains renseignements vous concernant à partir de sources accessibles au public (comme des registres en ligne), auprès d’employés de Metam, de sous-traitants, de membres du conseil d’administration, d’actionnaires, des filiales et sociétés affiliées de Metam, d’entreprises récemment acquises, d’employeurs de sous-traitants, de clients, d’autorités publiques, de sites Web publics, de réseaux sociaux, d’anciens employeurs, d’établissements d’enseignement, de fournisseurs, de prestataires et de fournisseurs de données tiers.

À l’exception de certains renseignements exigés par la loi ou par les politiques de Metam Technologies (y compris la gestion d’une relation d’emploi avec Metam Technologies), votre décision de nous fournir des données personnelles est volontaire. Vous ne subirez aucune conséquence défavorable si vous choisissez de ne pas fournir vos données personnelles.

Cependant, veuillez noter que si vous choisissez de ne pas fournir certains renseignements, nous pourrions ne pas être en mesure de réaliser tout ou partie des fins décrites dans cette déclaration de confidentialité, et vous pourriez ne pas pouvoir utiliser certains outils et systèmes qui nécessitent ces données personnelles.

Si vous nous fournissez les données personnelles d’une autre personne (par exemple, un candidat potentiel ou une personne recommandée), il vous incombe de vous assurer que cette personne est informée du contenu de cette déclaration de confidentialité et qu’elle a consenti à ce que ses renseignements soient communiqués à Metam Technologies.

Fins et fondements juridiques du traitement des données personnelles

Metam Technologies utilise vos données personnelles uniquement à des fins précises. Le tableau ci-dessous présente (i) les fins pour lesquelles Metam Technologies utilise vos données personnelles et (ii) le fondement juridique de chacune de ces fins :

FinFondement juridique
Gestion de notre relation contractuelle et/ou d’emploi avec vous.Nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie.
Faciliter la communication avec vous, ce qui peut comprendre des fonctions d’assistance fondées sur l’IA (comme la planification de réunions, les comptes rendus, les suggestions de courriels et les communications en cas d’urgence).Justifié par notre intérêt légitime à assurer une communication appropriée et la gestion des urgences au sein de l’organisation.
Exploitation et gestion de nos activités commerciales, y compris la prestation de services aux clients, à leurs employés ou sous-traitants et à leurs propres clients (p. ex. sondages, évaluations, analyses de données et études de marché).Justifié par notre intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement de nos activités commerciales.
Respect des exigences légales.Nécessaire au respect d’une obligation légale.
Surveillance de votre utilisation de nos systèmes (y compris l’utilisation de notre site Web et de toute application ou de tout outil que vous utilisez).Justifié par notre intérêt légitime à éviter la non-conformité et à protéger notre réputation.
Écoute sociale (repérage et évaluation du contenu accessible au public concernant Metam et ses clients sur les réseaux sociaux afin de comprendre les perceptions, les tendances et les besoins des parties prenantes).Justifié par notre intérêt légitime à protéger nos actifs et notre marque sur les réseaux sociaux.
Amélioration de la sécurité et des fonctionnalités de notre site Web, de nos réseaux et de nos informations.Justifié par notre intérêt légitime à offrir une excellente expérience utilisateur et à maintenir des réseaux sécurisés.
Analyses de données visant à améliorer le rendement de l’entreprise ou l’expérience utilisateur (p. ex. analyses marketing, organisation d’événements).Justifié par notre intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement de nos activités commerciales.
Promotion de nos produits et services auprès de vous (sauf si vous vous opposez à ce traitement).Justifié par notre intérêt légitime à développer nos affaires.
Captation audio et vidéo et transcriptions lors d’événements et de réunions (en personne ou virtuels) à des fins de marketing.Fondé sur votre consentement éclairé obtenu avant l’événement.
Activités de création et de production de contenu (y compris des images et des séquences vidéo de vous, et des données de localisation).Fondé sur votre consentement éclairé.
Optimisation du contenu assistée par l’IA (y compris les rétroactions et interactions des utilisateurs, l’utilisation de tendances et de préférences, et des données anonymisées pour améliorer les algorithmes).Fondé sur votre consentement éclairé.

Fins propres au recrutement et à l’emploi et fondements juridiques

FinFondement juridique
Gestion de votre candidature.Justifié par l’intérêt légitime de Metam à recruter des employés qualifiés.
Analyses de données pour comprendre notre bassin de candidats et améliorer nos processus de recrutement.Justifié par l’intérêt légitime de Metam à améliorer ses processus de recrutement.
Si vous êtes inscrit sur notre site carrières, vous pourriez recevoir des communications sur des postes et des recommandations d’emploi personnalisées.Justifié par l’intérêt légitime de Metam à recruter des employés qualifiés.
Administration des avantages sociaux des employés.Justifié par l’intérêt légitime de Metam à s’assurer que ses employés reçoivent leurs avantages sociaux.
Respect des obligations légales de déclaration et réponse aux procédures judiciaires.Nécessaire au respect d’une obligation légale.

Lorsque le tableau mentionne le recours à l’intérêt légitime, nous estimons que ces intérêts ne l’emportent pas sur vos droits, intérêts ou libertés en raison (i) de la transparence de nos activités de traitement, (ii) d’une approche de protection de la vie privée dès la conception, (iii) de révisions régulières en matière de confidentialité et (iv) des droits dont vous disposez à l’égard du traitement. Pour en savoir plus sur cette mise en balance, vous pouvez communiquer avec le responsable de la protection des données de Metam Technologies.

Nous ne traitons pas vos données à des fins incompatibles avec celles indiquées, sauf si la loi l’exige ou en cas d’intérêt vital, notamment en situation d’urgence.

5. Communication des données

Vos données personnelles peuvent être communiquées à diverses entités dans le cadre des activités de Metam Technologies, y compris, mais sans s’y limiter, des fournisseurs de services, des conseillers, des autorités publiques, des sociétés affiliées ou des tiers. Cette communication peut être nécessaire pour vous fournir des services, remplir nos obligations contractuelles, améliorer nos activités ou respecter les exigences légales. Toute communication de données sera effectuée conformément aux lois applicables sur la protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données (RGPD), la California Consumer Privacy Act (CCPA) ou toute autre loi applicable en matière de protection des données.

Fournisseurs de services et partenaires tiers

Nous pouvons communiquer vos données personnelles à des fournisseurs de services ou à des partenaires d’affaires tiers de confiance qui nous assistent dans diverses fonctions, notamment :

  • Services aux clients : fournisseurs qui nous aident à vous offrir des produits ou services, y compris l’infrastructure informatique, le soutien à la clientèle, les services de traitement des paiements, les plateformes marketing et les fournisseurs d’analyses.
  • Activités commerciales : tiers qui nous aident à mener nos activités internes, comme la comptabilité, les services juridiques et les services-conseils aux entreprises.
  • Soutien technique : fournisseurs de services techniques qui nous permettent d’exploiter et de sécuriser nos plateformes numériques, y compris les fournisseurs d’hébergement infonuagique, les fournisseurs de cybersécurité et d’autres services informatiques.

Ces fournisseurs de services tiers sont contractuellement tenus de n’utiliser vos données personnelles que dans la mesure nécessaire à la prestation de services pour notre compte et de respecter toutes les lois applicables en matière de protection des données.

Autorités publiques ou obligations légales

Dans certaines situations, nous pouvons être tenus de communiquer vos données personnelles à des organismes gouvernementaux, à des autorités de réglementation ou à des corps policiers lorsque la loi l’exige ou pour protéger nos droits. Par exemple, nous pouvons communiquer vos données pour :

  • Respecter nos obligations légales : lorsque la loi, une ordonnance judiciaire ou une demande gouvernementale l’exige.
  • Protéger des intérêts vitaux : lorsque la communication est nécessaire pour protéger votre vie ou celle d’une autre personne.
  • Faire valoir nos droits : en cas de réclamations ou de litiges, pour défendre nos droits, prévenir la fraude ou nous conformer à une procédure judiciaire.

Sociétés affiliées et filiales

Vos données peuvent également être communiquées aux sociétés affiliées, aux filiales ou aux entreprises récemment acquises du groupe Metam Technologies aux fins décrites dans cette déclaration de confidentialité. Cela peut comprendre, par exemple, des transferts transfrontaliers de données personnelles entre les entités du groupe, lorsque cela est nécessaire pour des raisons opérationnelles ou pour vous fournir des services.

Autres tiers

Nous pouvons également communiquer des données personnelles à des tiers dans le cadre de transactions commerciales particulières, comme des fusions, des ventes d’actifs (y compris, mais sans s’y limiter, la vente de l’un des sites Web de Metam Technologies), des premiers appels publics à l’épargne, des acquisitions, des réorganisations d’entreprise ou, dans le cas peu probable d’une faillite. Si Metam Technologies participe à une telle transaction, nous prendrons les mesures appropriées pour que vos données personnelles demeurent protégées conformément aux lois applicables en matière de confidentialité.

Données sensibles

Bien que Metam Technologies évite généralement de recueillir des données sensibles sauf en cas de nécessité, certaines situations peuvent exiger le traitement de données personnelles sensibles (p. ex. renseignements sur la santé, données raciales ou ethniques, données biométriques). Ce traitement est effectué uniquement :

  • lorsqu’il est nécessaire à l’exécution d’un contrat, au respect de nos obligations légales ou à des intérêts légitimes précis qui ne l’emportent pas sur vos droits et libertés;
  • lorsque nous avons obtenu votre consentement explicite, si la loi applicable l’exige.
  • Par exemple, des données sensibles peuvent être recueillies pour des mesures d’adaptation liées à la santé lors d’événements, des mesures de sécurité faisant appel à l’identification biométrique ou des évaluations de santé liées à l’emploi.

Transferts internationaux et stockage de vos données

Pour les résidents de l’UE : Les données que nous recueillons peuvent à l’occasion être transférées et stockées à l’étranger ou en dehors de l’Espace économique européen (« EEE »). Elles peuvent aussi être traitées par du personnel situé hors de l’EEE qui travaille pour nous ou pour l’un de nos fournisseurs. Ce personnel peut notamment participer au traitement de votre commande, au traitement de vos renseignements de paiement et à la prestation de services de soutien. En soumettant vos données, vous consentez à ce transfert, à ce stockage ou à ce traitement. Nous prenons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour assurer la sécurité de vos données conformément à cette déclaration de confidentialité.

Pour les résidents du Québec : Les données que nous recueillons à votre sujet peuvent être communiquées à l’extérieur du Québec.

6. Conservation des données

Nous ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire. Nos politiques de conservation prévoient la suppression des données personnelles selon les critères suivants :

  • Nous conservons les données tant que nous entretenons une relation avec vous (p. ex. tant que votre compte est actif ou pendant que nous vous fournissons des services).
  • Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour respecter nos obligations légales et contractuelles à l’échelle mondiale.

Pour en savoir plus sur nos durées de conservation, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection des données.

7. Renseignements généraux

Envoyons-nous des courriels ciblés?

Oui. Nous envoyons des courriels commerciaux aux personnes travaillant chez nos clients ou dans d’autres entreprises avec lesquelles nous souhaitons établir ou entretenir une relation, conformément aux lois applicables en matière de marketing. Nos courriels ciblés contiennent souvent des balises Web, des témoins et des technologies similaires qui nous permettent de savoir si vous ouvrez, lisez ou supprimez le message et de suivre les liens sur lesquels vous cliquez.

Lorsque vous cliquez sur un lien dans un courriel marketing de Metam Technologies, nous pouvons utiliser des témoins pour enregistrer les pages que vous consultez et le contenu que vous téléchargez sur notre site, même si vous n’êtes pas inscrit ou connecté.

Ces courriels peuvent également contenir des renseignements supplémentaires sur la confidentialité des données, comme l’exige la loi. Vous pouvez gérer vos préférences de communication à tout moment dans le centre de préférences de Metam.

Envoyons-nous des notifications poussées?

Si vous utilisez nos applications mobiles, vous pourriez recevoir des notifications liées aux sujets que vous avez choisi de suivre ou des renseignements sur des événements en direct. Avec votre consentement, accordé dans les autorisations ou les paramètres de l’application, nous pouvons envoyer des notifications poussées ou des alertes à votre appareil mobile, même lorsque vous n’êtes pas connecté. Vous pouvez gérer ou désactiver ces notifications dans les paramètres de l’application ou de votre appareil.

Utilisons-nous des bases de données de gestion de la relation client (GRC)?

Comme la plupart des entreprises, Metam Technologies utilise une technologie de gestion de la relation client (GRC) pour gérer et suivre ses activités de marketing et de gestion de comptes. Nos bases de données GRC contiennent les données personnelles de personnes travaillant chez nos clients ou avec lesquelles nous souhaitons établir une relation. Les données personnelles de notre GRC peuvent comprendre :

  • les coordonnées;
  • des renseignements accessibles au public (p. ex. sièges à des conseils d’administration, articles publiés, communiqués de presse, publications pertinentes sur les réseaux sociaux);
  • les réponses aux courriels ciblés (y compris l’activité Web à la suite d’un clic sur un lien dans nos courriels);
  • l’activité des utilisateurs inscrits sur le site Web;
  • des renseignements d’affaires supplémentaires recueillis lors d’interactions avec nos professionnels.

Ces pratiques visent à créer des relations significatives et à fournir de l’information pertinente à notre public, tout en respectant son droit à la vie privée.

Combinons-nous et analysons-nous des données personnelles?

Oui. Nous pouvons combiner des données provenant de sources publiques et de diverses interactions avec vous, y compris les renseignements recueillis au moyen de nos courriels, de nos sites Web et d’interactions personnelles. Cela comprend les données recueillies sur nos différents sites Web, comme nos sites carrières et institutionnels, et les renseignements obtenus lorsque vous vous inscrivez ou vous connectez à nos sites, ou lorsque vous utilisez vos identifiants de réseaux sociaux (p. ex. LinkedIn et Xing).

Nous combinons ces données pour mieux évaluer votre expérience avec Metam Technologies et pour mener les activités décrites dans cette déclaration de confidentialité. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de communications, de contenu et de données à tout moment en communiquant directement avec nous ou au moyen des préférences offertes dans nos campagnes de courriels.

Utilisation de l’IA

Nous utilisons des outils d’IA pour analyser les interactions et les préférences des utilisateurs, afin d’adapter plus efficacement le contenu à vos besoins. Cela peut comprendre la formulation de recommandations, l’amélioration de l’engagement et la personnalisation de l’expérience utilisateur.

8. Nous joindre

Pour toute question ou préoccupation, communiquez avec nous si vous :

  • avez une question générale sur la façon dont Metam Technologies protège vos données personnelles;
  • souhaitez exercer vos droits à l’égard de vos données personnelles (comme indiqué à la section 2);
  • souhaitez déposer une plainte concernant l’utilisation de vos données par Metam Technologies.

Pour toute demande liée au contrôle des données, écrivez-nous à tout moment (de préférence par voie électronique) à [email protected] ou envoyez une lettre à l’attention du responsable de la protection des données à l’une des adresses suivantes : 2 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, D01 V4A3, Irlande, ou 3 Place Ville Marie, bureau 400, Montréal (Québec) H3B 2E3. Veuillez prévoir jusqu’à 5 jours ouvrables après la réception de votre demande pour obtenir une réponse.